Rebroadcast of Wednesday, August 30, 2006